Le poème est le bruit de la décomposition
De l’esprit ;
Rien ne me trahit plus.
J'ai souffert chaque mot.
Je parle l'abolition des lettres,
L’agitation des organes.
J'écris plus comique que les oiseaux
Et je siffle aussi lentement qu’une mouche ivre.
Les reflets ombragés de l'observation ne sont rien
De plus que les exercices de routine.
Au sujet de Yannis Livadas
A Propos
Yannis Livadas (1969) Il est un poète grec. Il est également essayiste et traducteur de la littérature moderne et post-moderne américaine, et du haiku. Il écrit également en tant qu’il indépendant sur la littérature et l’art dans magazines et revues littéraires. En 1993, il conçoit le « sonnet composite » (fusion sonnet) qui apparaît pour la première fois sous forme imprimée en 2007. Une part importante de sa poésie trouve ses racines dans la tradition du jazz d’avant-garde et compose plusieurs poèmes basés sur l'improvisation jazz. Depuis 2008, il a introduit l’idée de l’ « antimetathèsis organique » (inversion de l'antithèse organique), la poésie transpositionnelle créée par l’indéfinition graduelle des notions et la comparaison syntaxique. Ses poèmes et essais ont paru en οnze langues, dans des revues de poésie et des magazines littéraires partout dans le monde. Il refuse de participer à des festivals et événements littéraires liés à la poésie, à l'échelle internationale, ainsi que d'adhérer à des sociétés ou associations littéraires. Il vit à Paris.
Lire Aussi
A la Mémoire D'un Syndicaliste Noir
Qu'une tempête ne décline que le roc ne titube pour celui poitrail qui fut sûr dont le clairon de feu dans l'ombre et le hasard rustique ne décrut ...A Peine
A peine si le vent retrousse un peu la mer fait mousser sur son bleu un coin de jupon blanc à peine si le sang à ton front quand tu dors compte ...Anciennement Rue de la Liberté
Le grand industriel noir exhibe une serviette en peau d'iguane blanche Dans les plaidoiries de vents chargés de fleurs ...
