Stuart Merrill

Stuart Merrill (1er août 1863, Hempstead, New York - 1er décembre 1815, Versailles) était un poète franco-américain et l’un des théoriciens du symbolisme français. Il passa toute son enfance à Paris, et fit ses études au lycée Condorcet et son droit au Columbia College de New York de 1885 à 1889. Mais la littérature l’attirait davantage et il publia successivement son premier recueil de poèmes, Les Gammes à Paris en 1887 et Pastels in Prose à New York en 1890 suivi de Les Fastes, édité par Vanier en 1891 ainsi que Petits Poèmes d’Automne, publié en 1895. Il publia également des traductions de Baudelaire, Mallarmé, Huysmans, Aloysius Bertrand, Villiers de l’Isle Adam, Henri de Régnier, Catulle Mendès, etc. Il revint définitivement en France en 1890 et vécut pour les belles-lettres grâce à une relative aisance financière. Il collabora à toutes les revues du mouvement symboliste et donna au Times et à Evening Post de fréquentes traductions d’auteurs français. Il s’intéressa aussi de trés près aux problèmes sociaux et organisa à New York les groupes socialistes américains.
Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise.